DictionaryForumContacts

 Len_chick

link 7.10.2009 7:21 
Subject: ЧООО
помогите, плиз, как правильно по-английски звучит "частное общество с общество с ограниченной ответственностью". Особенно меня интересует его аббревиатура)))

 nephew

link 7.10.2009 7:27 
сильный аргумент в пользу противников транслита

 eu_br

link 7.10.2009 7:44 
Аскер что-то странное написал...

а на ЧООО нагуглилось Челябинская областная общественная организация и Частное охранное общество с ограниченной ответственностью...

 Len_chick

link 7.10.2009 8:35 
я кажется расшифровала "частное общество с ограниченной ответственностью")))именно это мне и нужно

 merry_marry

link 7.10.2009 8:42 
private limited liability company - где-то в Чехии, по-моему, такие есть

 eu_br

link 7.10.2009 8:47 
началось...

 Len_chick

link 7.10.2009 8:49 
спасибо! а аббревиатурку не подскажете? если где-то встречали, конечно))

 merry_marry

link 7.10.2009 8:50 
никогда не видела

 

You need to be logged in to post in the forum