Subject: buy in stock Помогите перевести пожалста:Large stores are buying in stock for Christmas. Заранее спасибо! |
закупаются впрок |
начали запасаться товарами для рождественских продаж .. делают заблаговременные закупки для рождественской торговли .. итд |
:) благодарю |
|
link 6.10.2009 13:03 |
в задел в запас затоваривают склады |
Victorian, мне кажется, есть разница между "впрок" и "заблаговременно". Наверно, первый вариант верный. |
You need to be logged in to post in the forum |