Storage bottle rack

[Yerkwantai]

Подскажите, пожалуйста, как можно перевести следующие термины

HP refill Storage bottle rack
HP WABAS Storage bottle rack

где HP = high pressure, WABAS = Working area breathing air (система подачи воздуха в рабочую зону)

Не совсем понятно также, что имеется ввиду под storage bottle rack

Немного контекста - The design is based on one compressor only in operation, capable to fill, at the same time, one HP Refill Storage bottle rack and one HP WABAS Storage bottle rack, in 4 hours period

[NC1]

Bottle rack в оригинале -- это стойка для хранения бутылок с вином в почти горизонтальном положении. У Вас это, скорее всего, стойка, в которой хранятся баллоны со сжатым воздухом.