DictionaryForumContacts

 Zuhra

link 31.05.2005 9:59 
Subject: perevod
Здравствуйте!
пожалуйста помогите перевести с русского на английски:
"комвольно-суконный комбинат",
Заранее благодарю.
Zuhra

 Na Talka

link 31.05.2005 10:17 
могу предложить такой вариант
comwool and broadcloth production centre

 Aiduza

link 31.05.2005 10:25 
Насколько мне известно, правильное написание по-русски "камвольно-суконный".

Мультилекс однозначно переводит "камвольный" как worsted. Без вариантов.

Словарь иностранных слов:
КАМВОЛЬНЫЙ ая, ое Относящийся к чесаной шерсти и изделиям из нее. К. пряжа. К. комбинат.

 Zuhra

link 31.05.2005 11:46 
Thanks !

 

You need to be logged in to post in the forum