Subject: desk phase Vs field phase stat. Добрый вечер,Подскажите пожалуйста, как перевести названия следующих этапов проведения оценки Этапы следующие: 1. preparatory phase 2. desk phase 3. field phase 4. dissemination and follow-up phase мои варианты: 1. Подготовительный этап. 2. этап разработки плана 3. "полевой" этап (выезд на место исследования, исследование определенной сферы) 4. этап распространения данных и последующего контроля внедрения рекомендаций. Спасибо за помощь
|