DictionaryForumContacts

 tar

link 1.10.2009 20:25 
Subject: по числу которых
Помогите, пожалуйста, построить предложение:

Информационное хранилище взаимодействует с множеством приложений, по числу которых наш банк, возможно, является чемпионом в банковском секторе

 d.

link 1.10.2009 20:29 
если в лоб и не перестраивать
..the number of which in/at our bank is perhaps the highest..

 sledopyt

link 1.10.2009 23:07 
option:
The datastore/data warehouse interacts with a variety of systems/applications. The sheer number of these applications sets our bank apart from the competition.

 tar

link 1.10.2009 23:32 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum