|
link 29.09.2009 12:57 |
Subject: нотариальное делопроизводство law Добрый день!Как лучше перевести "Правила ведения нотариального делопроизводства"? Контекст: нотариальное производство заключается в регистрации нотариальных действий в соответсвующих книгах, формлении нотариальных свидетельств, удостоверительных надписей на договорах, соглашениях и заверяемых документах. Заранее благодарен |
я бы предложил Regulations on notarial document workflow management |
|
link 29.09.2009 13:32 |
Notary attestation [rules and regulations] |
Я бы перевела как notary services guidelines rules governing notary public paperwork |
|
link 29.09.2009 14:26 |
Regulations on Notarial Records/Record Keeping? |
You need to be logged in to post in the forum |