identified to, and APPROVED by,

[кукуся]

Как, по Вашему, будет переводиться, что специалист должен быть представлен и утверждён Заказчиком? Меня смущают запятые " to, and APPROVED by, the".

The EPIC CONTRACTOR shall nominate a safety officer for the PROJECT to be
identified to, and APPROVED by, the COMPANYas soon as possible after the
EFFECTIVE DATE.

Спасибо!