завершился

[tar]

Помогите, пожалуйста, с очень простой фразой:

28 августа завершился тренинг

[lesdn]

training was finished/finished on August 28.

[tar]

Спасибо большое. Но я вероятно пожадничила с контекстом:
28 августа в Москве завершился второй тренинг "...", направленный на развитие лидерских навыков руководителей подразделений компании.

Предложение открывает целую оду этому тренингу (какой он мол был полезный, да какие молодцы организаторы),

А вот training was finished/finished on August 28 - мне, кажется, хорошо для завершения, а не для начала. Но возможно я ошибаюсь.

[lisulya]

var:

August 28 was/marked the last day of (blah-blah) training seminar that was aimed at/whose aim was developing/the development of leadership skills among branch/department managers.

[tar]

с запятыми получилось то густо, то пусто.

[tar]

Спасибо большое!
(замечание о запятых - это упрек только в свой адрес)

[lisulya]

пожалуйста! :)

[%&$]

Option:
The second corporate leadership training course/program for the company's departmental management was completed on August 28.