DictionaryForumContacts

 newmarine

link 27.09.2009 12:24 
Subject: Present Perfect or Past Simple?
Привет! Все время путаюсь в использовании этих двух времен. Кто может подсказать какое нужно употребить в данном случае?

Stephen King _____ (write) a lot of books. He _____ (write) his first in the XIX century under the pseudonym of Richard Bachman.

Может кто подскажет, где можно почитать на эту тему. Желательно, чтобы материал был с примерами.

 Redni

link 27.09.2009 12:38 
"in the XIX" - фигасе!

http://en.wikipedia.org/wiki/Stephen_King

И вот так:

 newmarine

link 27.09.2009 12:55 
Гугл не помог. Я бы не стала просить здесь пояснить мне эти времена, если бы погуглив нашла что-нибудь ясное и понятное для себя. Из всего прочитанного поняла, что Perfect это нацеленность на результат.
В данном примере, что есть результат? То, что он написал множество книг? Или то, что есть книги, которые он написал под псевдонимом??? Или и то и другое... %(((
А Кинг... ну это из раздела фантастики ))) ошиблись столетием в задании...

 Друля

link 27.09.2009 13:12 
has written a lot of books - книг сейчас много, вот и результат. а во втором предложении указана конкретная дата (хотя и сомнительная) - так что можно смело использовать Past - he wrote ...

 newmarine

link 27.09.2009 13:15 
Спасибо!

 delta

link 27.09.2009 13:16 
**ошиблись столетием **
Это меняет расстановку времен. Если бы он жил в 19 веке. было бы he wrote a lot of books, т.к. он ФСЁ (уже ничего не напишет). Поскольку же С.К. родился в сер. 20 века и еще жив, he has written a lot of books (к настоящему моменту и еще может написать). Далее he wrote (действие отнесено к прошлому с указанием времени).

 v3p1s4

link 27.09.2009 13:24 
http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/StudyZone/410/grammar/ppvpast.htm
все четко и ясно, и никакой нацеленности на результат

 Друля

link 27.09.2009 13:27 
Стивен Кинг -то жив еще, потому и Present Perfect

 newmarine

link 27.09.2009 13:52 
Всем спасибо. Ссылка хорошая, все действительно понятно. )))

 

You need to be logged in to post in the forum