 |
|
Subject: Account receivables on investments Пожалуйста, подскажите, как правильно перевести эту строку в балансе?Account receivables on investments Дебиторсская задолженность по инвестициям? Спасибо! |
|
link 26.09.2009 20:54 |
| Дебиторская задолженность по капитальным вложениям? |
|
SecondSelf, Нет, это именно по инвестициям. Типа предприятие владеет акциями, по которым 25 декабря был объявлен дивиденд с выплатой в январе. По состоянию на 31 декабря у этого предприятия будет существовать некоторая сумма дивидендов к получению. |
|
link 26.09.2009 21:22 |
|
дебиторская задолженность по инвестициям кстати, в исходнике должно было быть: AccountS receivablE on ... |
|
Большое спасибо. Да, в исходнике некоторые места несколько непривычны.. поскольку писали французы, я думаю поэтому.. |
| You need to be logged in to post in the forum |