 |
|
Subject: пункт доверенности keep and hire lawyers and legal consultants for the purpose of the best and most effective performance of this Power of Attorney or the aforesaid powers, or any of them,...[а вот дальше не могу понять о чем идет речь]... if the Attorney will hold as necessary for them to act in the name of the Principal and represent it in any case when it seem to be necessary in opinion of the Attorney Заранее благодарен за помощь |
|
...буде Уполномоченное лицо посчитает необходимым.... Нет, высокий штиль не идет. Смысл в том, что если на взгляд Attorney необходимо привлечение lawyers and legal consultants для предоставления интересов принципала, то он вправе их привлечь/нанять. буде... удобное слово. жалко, что в загоне... |
| You need to be logged in to post in the forum |