чертеж расположения платиков по накладкам под трубопровод

[Arivle]

Пожалуйста, помогите перевести!

[Alex Nord]

надо смотреть чертеж
А в общем довольно странно звучит "накладки под трубопровод". Если "под", то, по идее, должны быть "подкладки"...
по большому счету имеем: трубопровод, под которым есть накладки (?), на которых расположены (приварены?) платики, и все это показано на location drawing