прогонно-прижимной ролик tech.

[Andrey Yasharov]

Пожалуйста, помогите перевести.

прогонно-прижимной ролик

Выражение встречается в следующем контексте:

Самоблокирующее устройство включает установленные с возможностью вращения в заданном направлении направляющий прогонно-прижимной нержавеющий ролик, непружинящую П-образную скобу по середине с фиксатором, а также жестко закрепленные направляющие нержавеющие втулки скольжения между двух параллельно расположенных силовых щечек.

Речь идёт об устройстве самоспасателя Бобровских для экстренной самоэвакуации.

Заранее спасибо

[tumanov]

Срубите прогонность, оставьте только прижимность.
Прогонность уже имеется тонким намеком в евонной направляюённости.