last resort tariff energ.ind.

[sand28]

Пожалуйста, помогите перевести.
last resort tariff

Выражение встречается в следующем контексте:
The last resort tariffs, which shall be the same throughout
the national territory, shall be the maximum price that the
retailers who take on the last resort supply obligations in accordance
with article 9, section f) may charge to consumers who
have recourse to said tariffs under the corresponding regulations
in force.

Заранее спасибо

[sand28]

регулируемый тариф (?)

[sand28]

сюда же last resort consumers - уязвимые потребители (?)

[sand28]

тариф гарантирующего поставщика; потребители, обслуживаемые гарантирующим постащиком

[Kirsha]

чрезвычайный тариф ?

см. например, emergency tax - MT: чрезвычайный налог

а last resort по смыслу недалеко от emergency.