Subject: работать. на заводе, в школе, больнице, офисе - забыла правило(( Народ, подскажите плиз по школьной программе.Как будет работать в школе? work at school? на заводе? at/in the plant? надо следующие фразы: в школе интересуют только предлоги Спасиб |
+ она учится в школе (ученица) она работает в школе (учительница) she studies /works at school ???? + она учится в институте (ученица) she studies /works at the university ???? (артикль нужен??) или дайте ссылку на правило, плиииз |
at work, at school - без артикля at the university, at the shop |
эх, да простят меня учителя грамматики... в общих чертах: she is a school teacher --> она работает в школе (учительница) She works at the University of Glasgow (определенный университет) в обоих случаях возможны контекстуально-зависимые вариации |
ооо, спасиб... |
at school at a hospital at a plant at office (в значении at work) in/at a shop she goes to school she studies at a/the university Еще без артикля at home, in prison/ jail |
|
link 18.09.2009 16:26 |
Correct is: I work in a school/ in a hostpital/ in a factory/ in a shop/ in an office/ in a university. [You can use "the" if it's obvious which one you mean - for example: "I work in the hospital" when there's only one hospital in your town.] "She studies at the university." [Same as above - if it's obvious because there's only one university in your town. Otherwise, you would specify which University "She studies at the University of Boston."] She's in/at university. = She's a university student. [General statement.] She's in hospital/ in the hospital. = as a patient She's in school. = She's a student. [General statement] |
если американский англ, то магазин чаще всего store а shop чаще всего это мастерская |
И чтобы окончательно все запутать из R. Murphy at home/school/university/work/ in hospital/prison Почему-то без артикля :) От себя: she is not in the office - ее сейчас в офисе нет (она вышла) she is at the office now (I saw her a couple of hours ago) |
You need to be logged in to post in the forum |