liability language

[Giza]

Пожалуйста, помогите перевести liability language Выражение встречается в следующем контексте: limitation of liability language contained therein
Заранее спасибо

[Slava]

"language" по смыслу просто "формулировка" - то место/фраза в тексте, где дано четкое определение какого-нибудь юридического понятия в договоре, законе и т.д.
Если по контексту это какой-нибудь пункт или раздел, можно так и написать "пункт/раздел "ограничение ответственности" (содержащийся в указанном документе - therein).

[NC1]

А еще есть хорошее слово "положения"...

Limitation of liability language contained therein -- "содержащиеся в нем (ней?) положения об ограничении ответственности".

[ОксанаС.]

еще хорошее слово - оговорка об ограничении ответственности