Finally, it was proposed that leucine is a key to the metabolic advantage of a higher-protein diet because of its unique role in the regulation of muscle protein anabolism, insulin signaling and glucose recycling via alanine.

[алант]

Друзья мои! На работе напереводились за деньги, а теперь, будьте любезны, поработать бесплатно))). Подправьте, плииз!
И наконец, высказывалось предположение, что лейцин является ключевым компонентом, ускоряющим метаболизм во время режима высокобелковой диеты, поскольку он играет уникальную роль в регулировании скорости мышечного анаболизма, (сигнализации инсулина???) и восстановления (регенерации??) глюкозы посредством цикла глюкоза-аланин

[%&$]

**а теперь, будьте любезны, поработать бесплатно**
Фраза звучит немного некорректно, имхо.
По сабжу, оч.имо:
В конечном итоге, было высказано предположение о том, что лейцин является основой более интенсивного метаболизма во время режима высокобелковой диеты, поскольку он играет уникальную роль в регулировании скорости мышечного анаболизма, сигнализации о выделении инсулина и метаболическом цикле глюкозы под воздействием аланина.

[алант]

%&$, извините за фразу, которая показалась Вам неуместной..
Спасибо за помощь!!

[Игорь_2006]

Позволю себе немного поправить окончание фразы после слов "скорости мышечного анаболизма,":

инсулиновых сигналов и метаболического цикла глюкозы с участием аланина

[алант]

Спасибо, Игорь_2006!