Подскажите: I don't know why I do this, but I have my hand over the receiver... and I'm laughing my fucking ass off.

[p_b]

Помогите.
I don't know why I do this, but I have my hand over the receiver... and I'm laughing my fucking ass off.
Буду очень признателен.

[bvs]

consider:
Не знаю зачем, но закрываю ладонью микрофон телефонной трубки... и ржунимагу.

[praktik]

Не знаю, зачем я это делаю, но прикрываю микрофон трубки и ржу до усеру

[praktik]

)

[p_b]

спасибо

[malegran]

Не знаю - зачем или почему? Контекст? И вообще, стиль, "Не знаю, какого хрена я это делаю, но я зажимаю рукой трубку и надрываю задницу от смеха"

[Codeater]

+ Я не знаю как так получается, но ...
Контекст.

[katherines7]

плюс 10 за "ржунимагу"