 |
|
Subject: carbon-containing Помогите пожалуйста перевестиR is hydrogen or C1-C40 carbon containing group Можно ли оставить R1 представляет собой водород или С1-С40 углеродсодержащую группу или адекватнее Спасибо за ранее |
| ИМХО второй вариант звучит более грамотно. |
| Второй вариант: так тоже не говорят. "R1 обозначает водород или группу/заместитель, содержащ.. от 1 до 40 атомов углерода". |
| You need to be logged in to post in the forum |