спецификация на трубы

[Helen aa]

Fractures and cracks caused by weld defects shall be cause for rejection of the representative coil and shall not be discarded and retested.

мой вариант:
Разломы и трещины, появление которых спровоцировано дефектами сварки, должны стать основанием для отбраковки рулона, от которого были отобраны образцы. В этом случае запрещается ???????? или проводить повторные испытания. Не знаю какой смысл несет слово discard
Кто может, помогите пожалуйста.

[Interex]

...shall not be discarded and retested-не забракованы и повторно испытаны.

[Helen aa]

То есть, если я правильно поняла: Разломы .....являются поводом для непринятия рулона, который не бракуется, и подлежит повторным испытаниям.

[malegran]

Выкинуть без разбирательств, по моему, то есть - если нашли дефекты один раз - еще раз не тестируется. Discard - в значении сброс для повтора. Или опечатка... ИМХО