 |
|
link 29.05.2005 13:42 |
|
Subject: Mixer element shall be installed by others in the field fabricated pipe spool as per isometrics to be furnished by CONTRACTOR. данное предложение в примечании.
|
| Элемент? смесителя устанавливается отдельно в изготовленной по месту трубной катушке/(спирали?/змеевике?/секции трубной обвязки?) в соответствии с изометрическим изображением и поставляется субподрядчиком. |
| Элемент смесителя должен быть установлен другими (подрядчиками) на изготовленном по месту участке трубопровода согласно изометрических данных, которые будут предоставлены поставщиком (смесителя). |
| в сваренной на месте трубной секции |
| 2 enrustra: не обязательно на месте. Просто труба, намотанная на барабан (полимерные трубы не обязательно режут при производстве). CONTRACTOR - (часто) исполнитель. |
| You need to be logged in to post in the forum |