Subject: как лучше перевести "the reai-time corporate directory" в данном предложении tel. D.N.A. Directory Browser is an optional Operator Suite module. This LDAP application, based on HTML, extends access to the reai-time corporate directory to users of a corporate intranet.
|
доступ к корпоративной директории в режиме реального времени *директория* скорее всего так и останется |
Варианты: корпоративная директория, функционирующая в режиме реального времени корпоративная on-line директория |
спасибки! пойдётЪ |
...обеспечивает доступ пользователей корпоративной сети к каталогам/директориям предприятия/компании в режиме реального времени |
You need to be logged in to post in the forum |