 |
|
Subject: Подпиточные насосы Здравствуйте уважаемые коллеги-переводчики,Не могли бы вы мне помочь с переводом данного предложения: Подпиточные насосы обеспечивают напор в обратной магистрали на вводе в котельную и статический напор в теплосети равный 30м\с, предотвращающий вскипание воды в системе при температуре теплоносителя Т=1300С в аварийных ситуациях, при отключении сетевых насосов Заранее благодарю!! |
| возможно, feed(ing) pump |
| makeup pump тоже |
| и мейкап и другие варианты из мультитрана по ссылке выше |
| You need to be logged in to post in the forum |