DictionaryForumContacts

 dinchik %)

link 7.09.2009 15:52 
Subject: military footprint gen.
здравствуйте, мультитранчане!
не могли бы вы помочь перевести фразу <> в предложении :"Or did Russia provoke a crisis which allowed it not only reoccupy parts of Georgia but set its military footprint on its near abroad?"
в интернете нашла еще и такое предложение, если это поможет понять смысл-What are these bases doing, how is the Pentagon rethinking their functions, and how can we reduce this military footprint? (про военные базы США)

 %&$

link 7.09.2009 15:53 
Военное присутствие

 d.

link 7.09.2009 15:53 
военное присутствие

 dinchik %)

link 7.09.2009 16:12 
ух ты, спасибо =)) а то я как "военная диктатура" перевела

 

You need to be logged in to post in the forum