 |
|
Subject: Environmental Microscope Mожет кто сталкивался с переводом названия Environmental Scanning Electronic Microscope (ESEM)? Что-то даже Гугль молчит...
|
|
http://en.wikipedia.org/wiki/ESEM http://www.multitran.ru/c/m.exe?s=ESEM судя по описанию в Википедии, он скорее в газовой среде, чем экологический |
| Как он работает -- ясно. Мне нужно русское название, чтобы отличить от простого СЭМ. |
| Еще один прокол в МТ. "Экологический" микроскоп, добавленный Угловым -- это чушь... |
|
к сожалению, эта чушь встречается и на других сайтах, где ESEM пытались перевести на русский. Хотя вот тут а тут |
| Похоже. Спасибо. |
| PicaPica растровый электронный микроскоп - согласен (он же сканирующий электронный микроскоп). Но низковакуумный - неприменимо т.к. там есть ГАЗОВАЯ камера, по-видимому, с гомогенезированной газовой смесью... |
| You need to be logged in to post in the forum |