fix/fix fix/loose loose/loose tech.

[Holly Golightly]

уважаемые коллеги!

идёт таблица с описанием герметизирующей ленты, в этой таблице есть столбик 'tape width', который в свою очередь распадается на три под-столбика:
fix/fix, fix/loose и loose/loose. что бы это могло значить?.. что-то не соображу никак.

спасибо за отклики!

[DraglinePM]

м.б по наличию клеющего слоя - двухсторонняя клеющая, односторонняя клеющая и без клеющего слоя соответственно?

[Holly Golightly]

DraglinePM, спасибо за ответ, но в данном случае вряд ли. речь идёт именно о ширине ленты, выглядит это примерно вот так

____________________tape width_______________________
Fix/Fix_______________Fix/Loose_____________Loose/Loose
__mm__________________mm___________________mm
__50___________________50____________________70
__50___________________70____________________70
__70__________________100___________________100
_100__________________100___________________140

Хм?..

[awoman]

2 fixed flanges
fixed/rotating flanges
2 rotating flanges

http://www.gocesco.com/customers/106112113470923/filemanager/SGL ANJA_Safety_Tape_e.pdf
(2nd page)

[Holly Golightly]

awoman,

спасибо вам большое!