pre-tender ???

[Susan]

Прошу помочь перевести выражение "участник квалификационного отбора".

Контекст: Компания просит этих "участников" прислать ей предложения на поставку оборудования. Затем она проведет квалификационный отбор предложений на предмет - допустить их к участию в тендере или нет. Собственно тендер она проводить не хочет, но это секрет.
Если участник тендера - это bidder, то этот тогда кто? Pre-bidder?

Предметом не владею. Заранее благодарю всех за помощь.

[Usher]

Если тендера нет - то это не пре-биддер, а просто обычный офферент. А если тендер есть - то биддер.

[Romeo]

IMHO qualifying bidders

[суслик]

Tenderer, иногда добавляют potential Tenderer

[Irisha]

candidates
short-listed candidates will be admitted to...