DictionaryForumContacts

 A_Ander

link 31.08.2009 21:15 
Subject: top hat filters
Пожалуйста, помогите перевести словосочетание: top hat filters.
Выражение встречается в следующем контексте:
Contractor shall install the “top hat filters” in the top of the vessels prior to connecting the outlet piping

Заранее большое спасибо!

 lisulya

link 31.08.2009 21:20 
http://en.wikipedia.org/wiki/Top-hat_filter

возможно, Фурье-фильтр (???)

 lisulya

link 31.08.2009 21:25 
нашла только "фильтр типа "top-hat"

 Erdferkel

link 31.08.2009 23:43 
м.б. колпачковый фильтр (если принять top за верх емкости)?

 

You need to be logged in to post in the forum