Subject: Pelvic Courses med. Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, правильно перевести: Annual faculty member of the Matta Pelvic Courses in Los Angeles, USA, as well as Letournel INSTITUTE Pelvic Courses in Paris, Frankreich. Возможный вариант перевода: Ежегодное преподавание курса по повреждениям таза Матта в Лос-Анджелесе , США, а также в ИНСТИТУТЕ Letournel в Париже... Спасибо! |
По-моему, вполне адекватно. Единственно, м.б. курс семинаром обозвать? И "по повреждениям костей таза" (органы они не трогают). |
You need to be logged in to post in the forum |