 |
|
Subject: Plain lamp // circular fluorescent tube Перевожу про лампочки для микроскопов.Встречается следующее: Что такое plain - простая лампа? |
| Кольцевая, кольцеобразная. Освещает образец со всех сторон. |
| Спасибо! A plain? |
| Очень возможно, что плоская. Но не поручусь. |
|
plain встречалось применительно к лампам как простая (не матовая, прозрачная) т.е. простая лампа накаливания с вольфрамовой нитью |
|
А можно сказать "вольфрамовая, простая", "галогенная, простая", "вольфрамовая, рефлектор"? Просто там места немного, хочется покороче... |
| Галогенная, кстати, тоже вольфрамовая (нить накала изготовлена из вольфрама), там лишь наполнение колбы другое. |
| You need to be logged in to post in the forum |