DictionaryForumContacts

 Transl

link 24.08.2009 9:25 
Subject: что в международных нормах указывается на необходимость идентификации запрашиваемых документов по дате, содержанию и т.д. law
Также важно, что в международных нормах указывается на необходимость идентификации запрашиваемых документов по дате, содержанию и т.д., а не любые, всякие-разные и т.п. документы.

It is also important that pursuant to international legal acts, the requested documents should be identifiable in respect of the date, contents, etc. instead of being marked as “any”, “miscellaneous” and other documents.

???

 %&$

link 24.08.2009 9:33 
consider:
It is also of importance that international standards require requested documents to be identified by their date, contents, etc. instead of making vague reference to “any”, “miscellaneous” and other documents.

 Transl

link 24.08.2009 9:44 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum