 |
|
Subject: Closed drain headers За последние года 4 не практиковалась в переводе нефтепромысловых текстов, те кто знает, не могли бы вы помочь.The production wells will flow to a production manifold, where the wells can be routed to the test, production, or closed drain headers. Each well will be remotely monitored for flow and other critical parameters. мое творение (не судите строго): Промысловые скважины поступают на промысловый манифольд, где скважины могут быть направлены на испытание, эксплуатацию, либо на закрытые дренажные коллекторы. Контроль каждой скважины производится дистанционно: расход скважины и другие важные технологические параметры. |
| просмотрите все, пожалуйста |
|
Продукция скважин поступает в приемный распределительный коллектор, откуда выборочно может направляться в замерные линии, рабочие линии или коллекторы закрытой дренажной системы За притоком (дебитом) и другими важными параметрами работы каждой скважины ведется дистанционный контроль. |
| You need to be logged in to post in the forum |