|
link 17.08.2009 11:44 |
Subject: meet the stroke typogr. Пожалуйста, помогите перевести такую фразу (про шрифты):"These fonts have serifs that are horizontal, unbrackated, and meet the stroke with a sharp angle." Что в данном контексте означает "meet the stroke"? Заранее спасибо! |
и пересекают линию под острым углом... не уверен.... |
|
link 17.08.2009 13:28 |
может не линию, а правую наклонную черту? |
imho засечки образуют острый угол с основными штрихами возможно, у Вас есть образец шрифта? |
|
link 18.08.2009 13:12 |
К сожалению, образца шрифта у меня нет. Это вобще текст про дизайн упаковки, но та часть, которая концентрируется на шрифтах, изобилует вот такими чудесными непереводимыми (для меня) фразочками. Спасибо Вам большое за помощь! |
посмотрите, может быть будет Вам интересно: http://fontz.ru/fonts/types |
You need to be logged in to post in the forum |