Supports hardwired interface with field equipment.

[Grebelnikov]

Здравствуйте всем!
Пожалуйста, помогите перевести:
Supports hardwired interface with field equipment.
Смущает слово Supports, текст написан на Japlish, связан с АСУТП
Буду благодарен любым вариантам

[Mus]

поддерживает проводный интерфейс с полевым оборудованием

[смык белорусский]

поддерживает прямой интерфейс к полевому (передвижному и др. в зависимости от контекста) оборудованию.

[Grebelnikov]

Спасибо огромное!
Очень выручили!!!