business-specific

[premature evacuation]

Пожалуйста, помогите перевести

Слово встречается в следующем контексте

By enabling our proven, business-specific solutions to plug into our customers' ecosystems, we make it possible to leverage the benefits of a service-oriented architecture without the disruption of replacing an entire IT infrastructure or depending on proprietary technology from another software vendor.

мой вариант:

Адаптируя наши апробированные, индивидуальные бизнес-решения к экосистеме клиента, мы делаем возможным максимально выгодное использование сервис-ориентированной архитектуры без необходимости прерывания работы всей информационной инфраструктуры или ее замены, а также в независимости от проприетарных технологий других поставщиков программного обеспечения.

Заранее спасибо

[laika84]

Maybe something like: Решения, соответствующие индивидуальным бизнесам.

[bvs]

имхо:
решения, учитывающие специфику бизнеса (деятельности)