 |
|
Subject: ОФФ: лозунг для изучения английского языка Посоветуйте, плиз, какой-нибудь лозунг/ крылатое выражение/цитату/ стимулирующее к изучению английского языка. Очень нужно сагитировать коллег на овладение сим предметомсенкю ин эдванс |
| dic - duc - fac |
| Learning English is a way to the XXI century. |
|
link 12.08.2009 11:59 |
|
>>a way to the XXI century>> ??? Еще не пришли? |
|
Julia86 уот ду ю мин бай зыс? |
|
"Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек" - As many languages as you know, so many separate individuals you are worth. Attributed to Charles V. «Человек столько раз человек, сколько языков он знает» — в «Жизнеописаниях великих иноземных полководцев» Пьера Брантома (1666) приписано императору Карлу V (1500—1558), который правил чуть ли не половиной Европы. |
|
Варианты размышлению: Учите английский - язык будущего! |
| Я инглиш бы выучил только за то, что им разговаривал Леннон (из фольклора) |
| What are you afraid of - looking like an ass? Becasue in that case, you already do. |
| "Я English бы выучил только за то, что им разговаривал Леннон"? |
| alk, так не честно! у меня подвисало все время!.... (( |
| Supa Traslata, тот кто не выучил остался в ХХ ) |
| Julia86, так ежели народ английского не знает, полагаю, что в латыни они тем более не сильны ;) |
|
link 12.08.2009 12:08 |
|
Try : Learn some, before I teach you some! |
|
ежели народ английского не знает, полагаю, что в латыни они тем более не сильны Аналогично нет смысла завлекать людей, не знающих английский, английскими фразами. Ну или тогда можно использовать просто любую фразу на английском - какая разница? |
|
Sascha You can always translate the phrase into Russian. :) |
| Shumov - use firefox, чтобы ничего не висело! (еще один лозунг заодно) |
| Тогда нужна фраза на русском. Лучше чья-нить цитатка. Ильича можно вспомнить, у Гейне сильная цитатка есть (наизусть не помню, но смысл, что если человек не знает хотя бы одного иностранного языка, он не знает своего родного языка). В общем, каких-нибудь замечательных людей. |
|
в духе советского агитпропа ))))) Учите английский язык - язык международного общения |
|
I think Lenin and all the Soviet quotes will fail the asker - they are trite and cliched today. If you can find something by a famous linguist or writer, that would be the best. |
| знаю одного замечательного человека. Он говорит - не отбирайте у переводчиков хлеб. Не учите язык))) |
|
За знание английского - надбавка 10%! Лучше 20%, конечно, но за английский 20% не доплачивали :-) |
|
Nina79 /something by a famous linguist or writer, that would be the best/ that is exactly what I need |
|
Подумав: вообще лучше отразить преимущества знания, а не указать на ущербность незнания лучше что-нибудь в духе Ни один переводчик не напишет произведение лучше самого автора, давайте воспользуемся возможностью прочитать произведения английских авторов в оригинале. Variam semper dant otia mentem - Праздность порождает в душе неуверенность (так вроде бы), а я знаю чем полезным (English) можно заняться )) |
|
axpamen Hahahahahah! That's fantastic! |
| Чтобы прочесть Шекспира в подлиннике Иванов И.И. выучил английский язык. Какое же чувство досады он испытал, случайно узнав, что все произведения великого драматурга уже переведены на русский. с) |
|
Чтоб не остаться под замком РУБОП, ОМОНа и ОВИРа Овладевайте языком Вильяма нашего Шекспира! |
|
|
Коль на рабочем месте хочешь ты остаться, за изученье языка немедля нужно браться! |
| т.е. я первый спрошу, что из себя представляют "коллеги"? патамушта если это рабочие в трамвайном депо, им нужны одни лозунги (нужны ли?), а если профессора в университете - другие... |
| "Смотри! Дождешься, что твою судьбу будет решать переводчик..." |
|
10-4 :)) |
|
link 12.08.2009 13:34 |
|
| Шпионом можешь ты не быть, но языки ты знать обязан! |
| аскер призывает коллег-переводчиков учить йазыг))) |
|
to eu_br это крупное промышленное предприятие, сотрудничающее, помимо отечественных, с зарубежными компаниями |
| Учи английский язык — он прокормит! |
|
link 12.08.2009 13:46 |
| Аскер просит для "коллег", значит, они уже работают и чем-то кормятся. |
| Пожалуйста, напишите лозунг для изучения немецкого языка, очень нужно себя заставить |
|
link 12.08.2009 13:48 |
|
>>очень нужно себя заставить >> Arbeit macht frei, конечно. |
|
Варианты к размышлению: Учите немецкий - язык будущего! |
|
Шпрехен, зи битте (да простят меня знатоки) |
|
Выучил английский - стал замминистра Выучил немецкий - развился не по деццки )) |
| их бин больной еще была такая расхожая фраза из какого-то фильма (пожет тоже кого-то сподвигнет на изучение) |
| Одного моего знакомого на изучение английского подвигло знакомство с американской девушкой ;) |
|
"Аскер просит для "коллег", значит, они уже работают и чем-токормятся" Вот именно, что чем-то:) |
|
link 12.08.2009 14:08 |
| Вряд ли коллеги сторожа или уборщики помещений. Речь о чем-то другом, видимо. |
|
Одного моего знакомого на изучение английского подвигло знакомство с американской девушкой Не думаю, что прочитав этот лозунг менеджерские (или какие там) массы воспламенеют идеей изучения английского. Или это в смысле организовать массовое знакомство с американскими девушками (и тем самым сдвинуть с места изучение английского)? |
|
коряво, но... Клиент говорит на английском - а ты? |
|
О вреде изучения иностранных языков: Замяукали котята: А за ними и утята: Свинки замяукали: Кошечки захрюкали: Уточки заквакали: Курочки закрякали: Воробышек прискакал Прибежал медведь (С) К. Чуковский |
|
2Sascha - Не, это не лозунг ;) Да и не руководство к действию - откуда взять столько юношей/девушек? Просто, имхо, никакие лозунги не подвигнут человека ПРОСТО начать изучать язык. Тут у каждого должен быть свой собственный "kick" ;)))) |
|
Это стихотворение, скорее, для демотивации :-) Поросята Весной поросята ходили гулять. Но самый визгливый из всех поросят Послушайте, братья, как я говорю. С тех пор перестали малютки играть, --- Мой мальчик! Тебе эту песню дарю. С. Маршак |
| Вот правильный подход, жизненный - забейте на английский, научитесь сначала говорить на своем родном языке! |
|
starter а м.б. обойтись без лозунгов? 1) ввести надбавку NN/NN/NN % за знание и применение 1/2/3 и т.д. иностранных языков 2) внести в должностную инструкцию соответствующее распоряжение, добавить з/п 3) организовать курсы при организации, естессно. бесплатно PS простите за неделикатность, но какие нафиг лозунги?!? |
| если уж лозунг, то "УЧИ ОЛБАНЗКЕЙ!" )) |
| Действительно, зачем лозунги, когда человек может просто заплатить своим коллегам за то, что они будут учить английский? Вот это деловой подход. Как предложение, starter, материальный стимул потянете? |
| В загранкомандировку только со знанием языка! |
|
в объеме меню! кушать захотят - выучат :-) |
|
Костя объяснил практикантам, что на правой стороне меню напечатаны вообще все блюда, какие только есть на пароходе, - закуски, супы, вторые, сладкие и так далее. А на левой стороне - рекомендованный завтрак или обед. Можно сразу заказать то, что напечатано слева. И получится полный обед без недоразумений. - Значит, прямо нахально заказывать левую сторону? - переспросили практиканты. - Прямо и нахально, - подтвердил Костя. Так они и сделали. И в первый раз за всю дорогу съели правильный обед, где блюда чередовались в естественной и освященной веками последовательности. С этого времени, садясь за стол, инженеры громко сговаривались: - Значит, берем левую? - Берем левую. А после обеда говорили: - Сегодня левая ничего. Подходяще. Или: - Что-то сегодня левая сплоховала. Не наелся. Молодые механики так уверовали в Костю, что в кинозале беспрерывно расспрашивали его о действующих лицах: - А это что за человек? Почему он внезапно ушел? На это Костя смутно отвечал: - Это, наверно, ее любовник. - А тот толстый чего добивается? - Кто его знает! Я что-то не разберу. Звук очень громкий. Костя-то переводчиком у них как-бы был :-) |
| Кто куда, а я в сберкассу! |
| Депонировать надбавки за язык денежную массу! |
| You need to be logged in to post in the forum |