DictionaryForumContacts

 westfield_girl

link 11.08.2009 23:44 
Subject: hospital protocol - медицинская бюрократия, американизм med.
Не могу подобрать эквивалент в российской системе здравоохранения - что такое hospital protocol?

контекст:

What impact might this training program have on current hospital protocols?

широкий контекст включает маркетинг, тренинг и систему западную здравоохранения, - мне предлагается подобрать эквивалент...

Устав больницы? Утвержденные практики?

Теряюсь...

 westfield_girl

link 12.08.2009 1:01 

кажется я нашлась с простым ответом, дюже прорыв сайт минздрава, думаю, это клинический протокол.

поправьте, коллеги, если не так., пожалуйста.

 Dimpassy

link 12.08.2009 3:08 
Может также означать внутренние стандарты диагностики и лечения различной патологии, принятые в учреждении.

 westfield_girl

link 12.08.2009 15:04 
Спасибо за комментарий!

Приняла к сведению.

 

You need to be logged in to post in the forum