 |
|
Subject: процесс расчета цен Помогите плиз перевести процесс расчета цен. Совсем запуталась...Prices shall be firm for the periods agreed upon in the Location Contract and shall be based on the monthly FOB Italy average of the applicable published quotations of the period prior to the new pricing period plus the agreed differential. The average shall be calculated over trading days only. Monthly average shall be calculated by summing up the (low and high) price quotations for each trading day abd dividibg the amount so calculated by the number of trading days of the preceeding month rounded up/down 2 decimals. Пожалуйста, помогите, очень нужно сдать сегодня документ! ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО! |
|
Цены на период должны формироваться согласно Контракту Местоположения и будут основываться на средней FOB (Free on Board – это Инкотермс, что значит, условие об обязанности продавца доставить и погрузить товар на борт судна) для Италии и применимы по уже опубликованным предыдущим данным в отношении новых данных (по ценовому периоду) с добавлением заранее обговоренной ценовой разницы. Указанная средняя должна рассчитываться только для рабочих дней (дней продаж). Средняя за месяц должна рассчитываться путем сложения (максимальной и минимальной) цены за каждый рабочий день (день продаж) и полученная сумма должна делиться на количество рабочих дней (дней продаж) за прошедший месяц и округляться до второго знака после запятой. П.С. Обратитет внимание на написание слов в последнем предложении, хотя и думаю, что это просто описки. |
|
Gansi, спасибо большое! Может еще у кого-нибудь есть варианты? |
| осталось только это предложение( |
| You need to be logged in to post in the forum |