DictionaryForumContacts

 askandy

link 11.08.2009 13:23 
Subject: выходит из программирования
контроллер УПЗ-2, установленный режиме управления противопожарной завесой не выходит из программирования.

does not quit programming mode???

 DpoH

link 11.08.2009 13:31 
объясните смысл русского текста, для начала.

 askandy

link 11.08.2009 13:40 
2 DpoH
честное слово - не знаю.
ЗЫ знал бы, не задавал бы дурацких вопросов :)

 Баян

link 11.08.2009 13:43 
для начала нужно понять "не выходит из программирования" это хорошо или плохо

 alk moderator

link 11.08.2009 13:43 
doesn't exit from programming mode

но по-английски лучше уточнить, что контроллер все же действует не самостоятельно, например:
Pressing the Exit button doesn't exit the controller from Programming mode

 askandy

link 11.08.2009 13:44 
плохо
ибо дальше "Этот дефект не позволяет использовать контроллер"

 askandy

link 11.08.2009 13:45 
Спсибos всем

 

You need to be logged in to post in the forum