DictionaryForumContacts

 aleko.2006

link 10.08.2009 13:03 
Subject: Accurately monitor metal displacement by taking returns back to either ... dril.
Помогите, пожалуйста перевести данную фразу из операций бурения скважины:

"Accurately monitor metal displacement by taking returns back to either the trip tanks or one active tank and filling up casing from the same tank. Fill up every joint as it is run through the rotary table with service company “Fill up Tool” "

Заранее спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum