 |
|
Subject: Reborn General Motors busin. помогите перевести предложениеThe new company GM, 61 percent owned by the U.S. government, will clear bankruptcy in record time. |
| пмсм "...завершит процедуру банкротства в рекордно короткие/кратчайшие сроки" |
| а можно сказать, что "будет освобождена от уплаты долгов", ведь там правительство вмешалось и деньги, по-моему, даже выделяет на рекапитализацию? |
| я бы не стал так сужать, но выбор за вами |
| спасибо огромное |
| You need to be logged in to post in the forum |