DictionaryForumContacts

 volyna

link 6.08.2009 16:55 
Subject: supports
Друзья, не пойму значения слова supports.

Статья о присутствии часовых марок в социальных сетях а ля Facebook.

For luxury brands in particular, understanding how to balance the need for exclusive communication and the risk of a certain standardization of its SUPPORTS can only strengthen the brand promise and the relationship with its clients, both current and future. A word of advice: the greeater is a Fan's perception of an online experience, the greaater will be his potential as a customer.

онлайн носители?

Спасибо!

 black_velvet

link 6.08.2009 17:00 
возможно, здесь речь о службе поддержки

 sledopyt

link 6.08.2009 17:12 
здесь, по-моему, это можно передать как
"основополающие/фундаментальные принципы продвижения товара" или просто "основы"

т.е. у элитных брендов исторически сложились собственные, свойственные только этой категории маркетинговые каналы (exclusive communication), и выходя "в народ" посредством социальных сетей, компании, на первый взгляд, теряют некую элитарность, "приземляются" так сказать (the risk of standardization).

I think that's what it's all about.

 volyna

link 6.08.2009 20:15 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum