DictionaryForumContacts

 Guminaa

link 5.08.2009 20:27 
Subject: СанЭпи
Люди из Казахстана у кого есть перевод следующего документа,
Утверждены приказом И.о. Министра здравоохранения Республики Казахстан «18 » августа 2004 года № 629 «Об утверждении санитарно-эпидемиологических правил и норм по эпидемиологии и гигиене»
Санитарно-эпидемиологические правила и нормы «Санитарно-эпидемиологические требования к атмосферному воздуху».
Необходим перевод с рус на анг.
Естественно за определенную плату

 Galina Pan

link 6.08.2009 0:58 
А купить нельзя?
Обычно переводы таких документов покупаются компаниями (иностранными), если они собираются работать или работают на терриротории Казахстана. У меня на работе имеются кое-какие переведенные правила и нормы, но я не имею права распространять их, а могу пользоваться ими только в рабочих целях и только на работе...

 Guminaa

link 6.08.2009 5:01 
У вас наверное крупная компания. Моя компания маленькое ТОО и такого рода переводы не хранятся.
к моему великому сожалению

 

You need to be logged in to post in the forum