DictionaryForumContacts

 Alex16

link 2.08.2009 19:50 
Subject: принятие решения о созыве law
К исключительной компетенции совета директоров Общества относится решение следующих вопросов:

- принятие решения о созыве годового и внеочередного собрания акционеров...
- принятие решения о выкупе Обществом размещенных акций..

Вопрос специалистам по переводу уставов: надо ли писать ADOPTION of the decision to convene, decision to buy-back/repurchase, etc. или достаточно просто "decision + inf."?

 

You need to be logged in to post in the forum