Тормоз ТКГ,ТКТГ

[formula]

Пожалуйста, помогите перевести.
Тормоз ТКГ,ТКТГ

Выражение встречается в следующем контексте:
Electric bridge grabbing crane
Смазка:
Тормоз ТКГ,ТКТГ

Заранее спасибо

[Mumma]

тут расшифровка, а с переводом помочь не могу
Тормоз с гидравлическим толкателем ТКТГ-200: первые две буквы обозначают механическую часть тормоза ТК (тормоз колодочный); третья буква Т - род тока, трехфазный, четвертая - Г указывает, что тормоз имеет электрогидравлический толкатель. Число обозначает диаметр тормозного диска (200 мм).

[formula]

Спасибо

[Bangladesh]

думаю, достаточно будет "electro-hydraulic brake"..