DictionaryForumContacts

 Alex16

link 1.08.2009 10:26 
Subject: возбуждение арбитражным судом дела о банкротстве и введение процедуры банкротства law
К категории "юристы" предъявляются следующие требования:

- отсутствие процесса ликвидации в отношении компании, возбуждения арбитражным судом дела о банкротстве и введении процедуры банкротства, решения арбитражного суда о признании компании банкротом и об открытии конкурсного производства...

я немного запутался между следующими понятиями:

1) возбуждение арбитражным судом дела о банкротстве
2) [и] введение процедуры банкротства - все это будет bankruptcy proceedings;

или так: "there should not be any bankruptcy proceedings commenced or bankruptcy administration (receivership???) appointed by an arbitrazh court..." ?

3) решение арбитражного суда об открытии конкурсного производства - опять "to commence bankruptcy proceedings" or "to appoint bankruptcy administration" (receivership???)

 

You need to be logged in to post in the forum