Subject: recording тех., прогр. Пожалуйста, помогите перевести.recording Контекст: Мой вариант "исходные данные", но что-то сомневаюс... Заранее благодарю. |
может, "вышеупомянутые файлы можно использовать в качестве записывающих" с помощью инстурмента.... |
2 poison85 возможно. К сожалению, в документе нет точных указаний на то, что именно программа с этими файлами делает... А общий ее функционал - сравнивать показания датчиков с эталоном и рисовать графики. Если полагать показания датчиков, зафиксированные в энтих файлах, эталонными, то, похоже, что ваш вариянт верен. Спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |