Subject: Остаток свободных средств busin. Подскажите пож-та перевод фразы"Остаток свободных средств US$ XXX 17% от уставного капитала" Мой вариант: Free cash flow US$ XXX 17% of share capital TIA |
consider: The balance/remainder of free cash of USD XXX accounting for/constituting 17% of the share capital. |
imho, The surplus funds balance |
consider Остаток свободных средств - cash position (the amount of cash that a company has on its books at a specific point in time) |
You need to be logged in to post in the forum |