DictionaryForumContacts

 SV

link 28.07.2009 6:04 
Subject: Ethoxylated methylolpropane acrylate - перевод
Прошу помощи у имеющих опыт в такой сфере.
Адекватно ли перевести Ethoxylated methylolpropane acrylate - Этоксилированный метилолпропан акрил или это Этоксилированный акрилат метилолпропана?...или еще варианты?

Заранее спасибо!

 Karabas

link 28.07.2009 8:36 
Я бы назвала это соединение "этоксилированным метилпропанакрилатом"

 SV

link 28.07.2009 9:10 
спасибо!

 Ankor

link 28.07.2009 12:45 
этоксилированный метилОЛпропанакрилат

 

You need to be logged in to post in the forum